Bulletin de la Royale Société Basque des Amis du Pays.
D'après José Maria Aycart Orbegozo [« La naissance d'un bulletin », pour la cérémonie d'Ouverture de l'Année 2005-2006], le Bulletin est né en 1945, au début de la fameuse « Troisième Époque » de la Société (1943), comme un organe de diffusion de la culture basque et élément de diffusion de l'activité développée par celle-ci.
Comme cela a été dit dans sa présentation, depuis la moitié du XVIIIe siècle l'activité de la Société Basque, deux fois interrompue par des révolutions et guerres, est parvenu à conserver à travers les années, l'esprit inaltérable de « Peñaflorida [qui] éclaira une flamme qui continue à éclairer et donner de la chaleur dans les foyers basques et dans l'esprit des hommes de notre Pays ».
Deux siècles après la première fondation, et face à un monde en ruines spirituelles et matérielles, détruit par une guerre sans précédent, une nouvelle vie culturelle et scientifique a renaît, riche en nuances et en ambitions qui a rêvé de récupérer l'énorme distance perdue. Avec le désir de poursuivre l'œuvre ancienne avec des lignes et matériaux nouveaux, le Bulletin est né. Son premier volume, débuta avec l'article « M. de la Chabeaussiêre, junior, Ami du Pays et des basques », écrit par Julio de Urquijo, avec les « Dénominations de l'Ophite en basque », du Comte de Peñaflorida lui-même.
Depuis sa constitution, et grâce à son lien avec le Conseil Supérieur des Recherches Scientifiques (CSIC en espagnol), le Bulletin a pu publier des articles en euskera, alors que dans d'autres domaines culturels, l'usage de cette langue était interdit.